7月31日，抵达我们学习的赫特福德大学后的第二天，我去位于足球比分附近的商场。商场一楼咖啡厅飘出来一阵阵浓郁的香气，直把我往里面勾。然而一进去，我就傻眼了：玻璃柜里五花八门的蛋糕没有标价，也没标口味；墙上的咖啡价目单则乍一看一个字也没看懂，好像是花体字，绕来绕去，连有什么咖啡都弄不清楚。就在这个时候，一个服务员热情地过来问我：“Can I help you?”我吓了一大跳，立刻头脑短路，心里空荡荡的，都不知道该怎么回答，干脆直接转身撒腿就跑，连“No, thanks.”都没说。同行的同学岑楚楚在后面追着问我：“你不喝咖啡了？”
那天晚上的我很沮丧，感觉自己这八年的英语算是白学了，关键时刻连一句完整的话都说不出来，更不用提与他人交流了。
第二天早上打电话回家，跟妈妈提起这件事。她却只是笑笑，问我：“如果你在杭州，有个老外用生硬的中文跟你说话，他说话颠三倒四还发音很奇怪，你会笑他，觉得他很没用吗？”“他是外国人，能讲中文就已经很不错了，怎么会笑他呢？”是啊，现在我在英国，我是外国人，我讲英语不标准，辞不达意，他们也不会笑我的。
8月1日星期五，那天是我最兴奋的一天。下午，我跟岑楚楚搭巴士到离足球比分有半个小时车程的小镇逛集市。也是在那天，我这个英语“哑巴”终于开口说话了！其实，一开始我是很不情愿去的，担心只有我和楚楚两个人，万一出事不知道怎么办，不过最后还是被楚楚连拖带拉地扯上了车。
与其说我不会讲英语，还不如说我没有自信，不太愿意讲，不到万不得已是绝对不会开口的。而现在就是万不得已的时候了：只有我和楚楚两个人，我们要问司机车费多少？带学生证有打折吗？什么时候到目的地？到了能告诉我们一声吗？这些问题看似简单，但若真的要说出口还是要费很大的劲。我们在上车之前就想好了该怎么讲，还要让对方纠正一下错误，然后一鼓作气跑上前去，趁着勇气和自信还没有消失之前赶紧完成对话。就这样，在巴士上、在小摊前、在马路边、在商店里……我们一次次地鼓起勇气，一次次地和那些陌生人交流。虽然我们俩常常你推我我推你，可终归还是说了英语。这么多天乃至这么多年来做“哑巴”的窘境终于被打破了。虽然说的不多，可能说的也不太准确，但是谁在乎呢，我已经相当开心，我的自信心在一点点地回升。
事后的一个月，不管是上课发言，路边问路还是和教堂里的老太太闲聊，我都愿意走上前去尝试了。谢谢足球比分的暑期夏令营，谢谢妈妈的那番话，谢谢楚楚的那份坚持，更要谢谢自己的那份勇敢！我向前迈了一步，“哑巴”开口说话了！
原载于9月10日第250期足球比分报
作者：蒋馥蔓（语言文学院学生）
|
