全球视阈下中国政策和特色话语译介

时 间：6月21日（周五）10:00

地 点：刘强

报告人：闻理园 A3-306

报告人简介：刘强 中国外文局中国互联网新闻中心译审，国务院新闻办公室海外社交账号主编，政府工作报告英文翻译组成员，微信公众号“外宣微记”主笔。美国北卡罗来纳大学教堂山分校新闻学院访问学者（2016），兼任中国政法大学、首都师范大学、华东政法大学、西南政法大学、湖北大学等高校兼职硕士生导师。长期参与中宣部(国新办)新闻发布会文字实录英译审定工作，参与党的二十大报告、 2023 年《政府工作报告》、总书记重要讲话等多项国家级翻译任务。出版国际传播与翻译专著《笔尖上的文化碰撞：对外话语与翻译》（2022）、《译路行远：跨越差异的国际传播》（2024）。